close



「クリアまでは眠らない!」

そういえば やってなかった
一番初めの 水色のソフト

とりあえず 選んでみた面の
最初の場所で リフトから

何度も落ちまくる
無理だ!!無理だ!!

僕の実力では
無理だ!!無理だ!!

超えられない
もうダメなのか?ダメなのか?

諦めようか?
難しすぎて進めない
Good Night



そういえば やってなかった
他の面 ひとつも
試してなかった

「今度こそ」覚悟決めた面の
一番最初のハシゴまで
たどり着けない

無理だ!!無理だ!!
僕の力量では

無理だ!!無理だ!!
たどり着けない

もうダメかもな!ダメかもな!
諦めようか?

難しすぎてくじけそう
Good Luck



なんとか ボスたちを倒したら
おなじみの博士が現れた

今までの経験から
難しさは 覚悟してたけど

黄色い一つ目
まったく歯が立たない

アアアァァ・・・
無理だ!!無理だ!!

僕の実力では
無理だ!!無理だ!!

超えられない
もうダメなのか?ダメなのか?

諦めようか?
諦めてたまるか!!

何故だ!?何故だ!?
もう限界なのか?

僕は 未だ クリアできず
そう いつまでも いつまでも

勝てないまま
それでも まだ諦めない

Woh・・・WohWoh・・・
いくぜぇぇぇぇ!!!

ダメなのか!?ダメなのか!?
ダメなのか!?ダメなのか!?
ダメなのか!?ダメだぁぁぁぁぁ!!!!

眠らない!眠らない!
クリアまでは眠らない!

==============================


「沒全破不睡啦!」


說起來 沒破呢
最早的 水藍色的那片

因為啊 選好關
卻在一開始就摔了

試過多少次全都失敗
不行啦!!不行啦!!

就憑我的實力
不行啦!!不行啦!!

就是超越不了
已經不行了嗎?不行了嗎?

要放棄嗎?
太難了根本沒進展
Good Night(睡吧)

說起來 沒破呢
其他關 任何一個
都還沒試過

以「看著吧」的覺悟選了關
卻連一開始的平台
都上不去

不行啦!!不行啦!!
就憑我的力量

不行啦!!不行啦!!
根本就摸不到邊

已經不行了吧!不行了!
放棄吧?

太難了不想試了
Good Luck


如果 把所有頭目都打倒的話
就換博士了

從經驗來看
早就知道這超難的啦

獨眼的黃色頭目
又張牙舞爪了

啊啊啊啊啊啊・・・
不行啦!!不行啦!!

就憑我的實力
不行啦!!不行啦!!

超越不了
已經不行了嗎?不行了嗎?

放棄嗎?
哪能吞下這口氣啊!!

為蝦米!?為蝦米!?
已經到極限了嗎?

我 還沒 全破呢
對 不知何時 不知何時

就算贏不了
就算這樣 也不放棄的啦
Woh・・・WohWoh・・・
衝啦啊啊啊啊!!!

不行了嗎!?不行了嗎!?
不行了嗎!?不行了嗎!?
不行了嗎!?不行啊啊啊啊啊!!!!

不睡!不睡!
沒全破不睡!


延伸閱讀
打不倒空氣人(英語版)


打不倒空氣人英語版也蠻順的

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 workboy 的頭像
    workboy

    Pixnet上的Blog版W.W.W.

    workboy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()